合照

12月4日下午，阿根廷共和国驻广州总领事馆在广州举办阿根廷日活动。我会会长王福亮，秘书长杨采熙，兼职副秘书长李祐承、陈力、王辰悦、王博威，理事刘春辉、梁钦乐，会员李健、石涛、罗惠兰、郭栋梁、林谦、刘双红，团体会员广东省翻译协会副会长陈定刚及企业代表应邀出席。

In the afternoon of December 4, the Consulate General of the Argentine Republic in Guangzhou held the Argentina Day in Guangzhou.President Wang Fuliang, Secretary General Yang Caixi, Part-time Deputy Secretary General Li Youcheng, Chen Li, Wang Chenyue, Wang Bowei, Board Members Liu Chunhui, Liang Qinle, Members Li Jian, Shi Tao, Luo Huilan, Guo Dongliang, Lin Qian, Liu Shuanghong, Vice President Chen Dinggang of Guangdong Translators' Association, and representatives of enterprises were invited to attend the event.

活动上美酒美食云集，嘉宾们在一片愉悦的气氛中与阿根廷优质美酒、马黛茶、橄榄油等食品展商洽谈，还欣赏了精彩的探戈表演。

本次活动的举办为中阿两国经贸和文化交流提供了广阔舞台，商会将一如既往发挥好在国际舞台上的桥梁纽带作用，做好会员企业“走出去”“引进来”的积极推动者和引导者，为促进国际交流与合作贡献商会力量！

The event was filled with fine wines and food, and the guests were able to negotiate with exhibitors of Argentinean fine wines, mate tea, olive oil and other food products in a pleasant atmosphere, as well as enjoying a wonderful tango performance.

The organization of this event provided a broad stage for economic, trade and cultural exchanges between China and Argentina. Our Chamber will continue to play its role as a bridge in the international arena, and be an active promoter and guide for member enterprises to "go out" and "bring in", and contribute to the promotion of international exchanges and cooperation. 

合照